Vous souhaitez nous soutenir ? Vous pouvez effectuer un don au bénéfice de l'Association Ensemble Sei Solo.
Möchten Sie uns unterstützen? Sie können eine Spende zugunsten des Vereins Ensemble Sei Solo leisten.
Would you like to support us? You can make a donation to the Association Ensemble Sei Solo.
Soutenez l'Association
Votre aide permet de soutenir les églises accueillant les concerts et de rémunérer les artistes.
« Faire entendre Bach dans les lieux pour lesquels
cette musique semble avoir été écrites »
Devenez Membre Faites un don Parlez-en autour de vous
Unterstützen Sie den Verein
Ihre Hilfe unterstützt die Kirchen, die die Konzerte veranstalten, und vergütet die Künstler.
„Bach in den Räumen erklingen lassen,
für die diese Musik geschrieben zu sein scheint"
Mitglied werden Spenden Weiterempfehlen
Support the Association
Your help supports the churches hosting the concerts and pays the artists.
"Making Bach heard in the places
for which this music seems to have been written"
Become a Member Make a donation Spread the word
Afin de vous recontacter, nous avons besoin de vos coordonnées, nous vous remercions de remplir le formulaire suivant :
Um Sie wieder kontaktieren zu können, benötigen wir Ihre Angaben. Wir danken Ihnen, das folgende Formular auszufüllen :
In order to contact you again, we need your details. Thank you for filling in the following form :
Vous pouvez nous adresser votre don par chèque, virement ou paiement en ligne :
Par chèque à Ensemble Sei Solo 1015 Route de la Tour d'Arbois 13290 Aix-en-Provence, libellé à l'ordre de "Ensemble Sei Solo"
Par virement à l'Ensemble Sei Solo : IBAN : FR17 3000 2028 2400 0007 2381 C70 – BIC : CRLYFRPP
Sie können uns Ihre Spende per Scheck, Überweisung oder Online-Zahlung zukommen lassen :
Per Scheck an Ensemble Sei Solo 1015 Route de la Tour d'Arbois 13290 Aix-en-Provence, ausgestellt auf „Ensemble Sei Solo"
Per Überweisung an Ensemble Sei Solo : IBAN : FR17 3000 2028 2400 0007 2381 C70 – BIC : CRLYFRPP
You can send us your donation by cheque, bank transfer or online payment :
By cheque to Ensemble Sei Solo 1015 Route de la Tour d'Arbois 13290 Aix-en-Provence, made out to "Ensemble Sei Solo"
By bank transfer to Ensemble Sei Solo : IBAN : FR17 3000 2028 2400 0007 2381 C70 – BIC : CRLYFRPP
Merci pour votre soutien ! Vous contribuez à faire vivre cette musique exceptionnelle.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Sie tragen dazu bei, diese außergewöhnliche Musik am Leben zu erhalten.
Thank you for your support! You are helping to keep this exceptional music alive.